Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Hammett, (Samuel) Dashiell

  • 1 Hammett, (Samuel) Dashiell

    (1894-1961) Хэмметт, (Сэмюэл) Дэшилл
    Писатель и киносценарист, автор детективов. К тридцати годам сменил десяток профессий, включая работу в качестве сыщика в агентстве Пинкертона [ Pinkerton, Allan]. С 1922 работал в Голливуде [ Hollywood], там же начал писать романы, сделавшие его знаменитым. Считается одним из основателей жанра "крутого детектива" [ hard-boiled fiction]. Наиболее известный герой, вышедший из-под его пера, сыщик Сэм Спейд [Sam Spade]. Как и безымянный "оперативник" в его ранних романах, в соответствии с законами жанра Спейд решителен и немногословен, но в выражениях не стесняется. Наиболее популярные романы писателя: "Кровавая жатва" ["Red Harvest"] (1929), "Проклятье Дейнов" ["The Dain Curse"] (1929), "Мальтийский сокол" ["The Maltese Falcon"] (1930), "Стеклянный ключ" ["The Glass Key"] (1931), "Худой человек" ["The Thin Man"] (1934). Большинство его произведений экранизировано, причем он сам писал сценарии киноверсий. Левые политические взгляды писателя и активная общественная деятельность в 1930-50-х годах стали причиной его преследования в годы маккартизма. В 1951 провел шесть месяцев в тюрьме за отказ давать показания против соратников по левому движению

    English-Russian dictionary of regional studies > Hammett, (Samuel) Dashiell

  • 2 hard-boiled fiction

    "крутой детектив"
    Разновидность детективной прозы, родоначальниками которой являются Д. Хэмметт [ Hammett, (Samuel) Dashiell] и Р. Чэндлер [ Chandler, Raymond Thornton]. Для нее характерны жесткий реализм, лаконичный стиль, откровенное описание жестокости и насилия. Герой "крутого детектива" не сыщик - любитель интеллектуальных головоломок, а честный профессионал, действующий в реальных условиях большого города, где властвуют коррумпированные чиновники и продажные политики, а главарей организованной преступности не отличить от представителей приличного общества

    English-Russian dictionary of regional studies > hard-boiled fiction

  • 3 Hellman, Lillian

    (1905-1984) Хеллман, Лиллиан
    Драматург. Персонажи и конфликты большинства "хорошо сделанных пьес" писательницы отражают воспоминания о взаимоотношениях членов ее собственной семьи, причем психологические конфликты переплетаются с социальными. Ее пьесы - о разрушении личности, причиной которого могут быть деньги ("Лисички" ["Little Foxes"] (1939)), слепая любовь ("Осенний сад" ["The Autumn Garden"] (1951), "Игрушки на чердаке" ["Toys in the Attic"] (1960)), мечты, которые не всегда приносят счастье, даже если они сбываются. Одна из наиболее известных ее пьес, "Стража на Рейне" ["Watch on the Rhine"] (1941), впоследствии успешно экранизированная ее другом Д. Хэмметтом [ Hammett, (Samuel) Dashiell], - о фашизме и его влиянии на людей. Начиная с 1935 написала ряд сценариев фильмов, в том числе и по своим собственным пьесам. В годы маккартизма [ McCarthy Era] подвергалась преследованиям, заняла при этом твердую мировоззренческую позицию. В частности, в 1952 в письме к председателю Комиссии по антиамериканской деятельности [ Un-American Activities Committee] писала: "Я не могу и не стану перекраивать свою совесть по моде нынешнего сезона" ["I cannot and will not cut my conscience to suit this year's fashions"]. В 1964 получила золотую медаль Национального института и Американской академии искусств и литературы [ American Academy of Arts and Letters] по разделу драмы

    English-Russian dictionary of regional studies > Hellman, Lillian

  • 4 John's Grill

    гриль-ресторан "У Джона"
    Открыт в г. Сан-Франциско в 1908, известен тем, что в 1920-х гг его часто посещал писатель Д. Хэмметт [ Hammett, (Samuel) Dashiell]. Описан в детективном романе Хэммета "Мальтийский сокол" ["Maltese Falcon"], герой которого Сэм Спейд [ Sam Spade] обедает здесь перед тем, как отправиться на поиски таинственной Бриджид О'Шонесси. Отсюда и названия некоторых фирменных блюд: отбивные а-ля Сэм Спейд [Sam Spade's Lamb Chops], коктейль "Кровавая Бриджид" [Bloody Brigid] и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > John's Grill

  • 5 MacDonald, Ross

    (1915-1983) Макдоналд, Росс
    Настоящее имя - Кеннет Миллар [Millar, Kenneth]. Писатель, автор популярных произведений в жанре "крутого детектива" [ hard-boiled fiction], создатель образа частного детектива Лу Арчера [Lew Archer].

    English-Russian dictionary of regional studies > MacDonald, Ross

  • 6 Pinkerton National Detective Agency

    Частное сыскное агентство. Основано в 1850 в г. Чикаго, шт. Иллинойс, А. Пинкертоном [ Pinkerton, Allan]. Первоначально специализировалось на раскрытии дел об ограблениях поездов. В 1861 раскрыло заговор с целью убийства президента Линкольна [ Lincoln, Abraham]. Во время Гражданской войны [ Civil War] выполняло функции контрразведки северян. Пинкертону удалось создать сеть, которая в дальнейшем стала основой Секретной службы США [ Secret Service, U.S.]. В 1867 агентство раскрыло сенсационную кражу 700 тыс. долларов в фирме "Адамс экспресс" [Adams Express]. Сотрудники агентства ["Pinkerton Men"] участвовали в разгоне Хомстедской стачки [ Homestead Steel Strike] (1892) и разгроме тайного общества шахтеров "Молли Магвайрс" [ Molly Maguires] (1877).

    English-Russian dictionary of regional studies > Pinkerton National Detective Agency

  • 7 Sam Spade

    Сыщик, персонаж детективных романов Д. Хэммета [ Hammett, (Samuel) Dashiell]

    English-Russian dictionary of regional studies > Sam Spade

См. также в других словарях:

  • Hammett, (Samuel) Dashiell — (1894 1961)    Born in Maryland, Dashiell Hammett had a perfunctory education, and after a series of clerical jobs, in 1915 he found work with the Pinkerton National Detective Agency in Baltimore. In 1918, Hammett joined the army and served for a …   Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era

  • Hammett, (Samuel) Dashiell — born May 27, 1894, St. Mary s county, Md., U.S. died Jan. 10, 1961, New York, N.Y. U.S. detective novelist. He left school at age 13. He spent eight years as a private detective before beginning to publish fiction in pulp magazines. His first… …   Universalium

  • Hammett, (Samuel) Dashiell — (27 may. 1894, condado de St. Mary, Md., EE.UU.–10 ene. 1961, Nueva York, N.Y.). Novelista policial estadounidense. Abandonó el colegio a los 13 años de edad, y trabajó durante ocho años como detective privado antes de comenzar a publicar ficción …   Enciclopedia Universal

  • Hammett, [Samuel] Dashiell —    (1894–1961)    Pioneering American writer of “hard boiled” detective fiction who compiled the horror anthology Creeps by Night (1931), containing HPL’s “The Music of Erich Zann.” HPL, August Derleth, and other colleagues made numerous… …   An H.P.Lovecraft encyclopedia

  • Hammett, (Samuel) Dashiell —  (1894–1961) American writer of detective fiction …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • Samuel Dashiell Hammett — (* 27. Mai 1894 in Maryland; † 10. Januar 1961 in New York) war ein US amerikanischer Schriftsteller. Er veröffentlichte auch unter dem Pseudonym Peter Collinson. Hammett gilt noch vor Raymond Chandler als der Begründer des amerikanischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Samuel Dashiell Hammett — noun United States writer of hard boiled detective fiction (1894 1961) • Syn: ↑Hammett, ↑Dashiell Hammett • Instance Hypernyms: ↑writer, ↑author …   Useful english dictionary

  • Dashiell Hammett — Born Samuel Dashiell Hammett May 27, 1894(1894 05 27) Saint Mary s County, Maryland, United States Died January 10, 1961(1961 01 10) (aged 6 …   Wikipedia

  • Dashiell Hammett — Saltar a navegación, búsqueda Dashiell Hammett Nombre Dashiell Hammett …   Wikipedia Español

  • Dashiell Hammett — Samuel Dashiell Hammett (27 de mayo de 1984 – 10 de enero de 1961) fue un escritor estadounidense de novelas de detectives y cuentos cortos. Entre los personajes más recordados que creó se encuentran Sam Spade (El halcón maltés), la pareja de… …   Enciclopedia Universal

  • Samuel — samuel. m. C. Rica. Acción de samuelear. || echar un samuel. fr. C. Rica. samuelear. * * * Samuel, Herbert Louis (Šemū´ēl) …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»